在台灣有些人常常問我日文的問題。
我基本上願意回答。(如果我能回答的話・・)
五十音
一開始學日文的人還是先學好五十音比較好,這個可能對外國人來說很麻煩。
我們外國人一開始在台灣學「ㄅㄆㄇㄈ」一樣。
而且,其是「五十音」這個名字有問題的。
會讓人覺得只背起來五十個音就好。
對不起・・那是騙人的。
這就是所謂的五十音。
※1873年的版本。現在有些字幾乎沒在用。
看起來沒有很多嗎?
不過・・還有「濁音」、「半濁音」、「拗音」、「促音」、「長音」等等。
同數量的片假名。最好羅馬字也要學 (用電腦的時會方便)。
・・連我覺得好多呀。
有些人覺得五十音不需要全部記起來,背句子學日文。
有些日文教書也用注音或漢字代替日文的發音。
這是如果只去日本旅行,或只打招呼時候用的話一個不錯的方法。
但如果之後也想讓自己的日文更好的話,我還是建議先把五十音全部記起來。
我們日本人是上國小之後才真正的開始學五十音。
那,日本人怎麼學五十音呢?
學校的教法:
- 首先,學習怎麼拿筆。
- 描課本上的字。
- 一個字一個字重複寫。
- 一個字一個字重複唸。
學平假名大概花三個月,接下來的三個月學片假名。
之後開始寫單字,句子,簡單的漢字。
(還有看學校的進度)
雖說是小朋友,但還是花那麼多時間才學好五十音。
※聽說有些美國的日文補習班花一年學好平假名。
家庭常用的練習法
1. 小朋友開始學五十音的家庭,大部分牆壁都貼著五十音表。
跟爸爸媽媽一起唸,一天一次。
如果一個人學習也沒有問題。
因為現在很多書都附CD,可以聽正確的發音。
如果從あ開始唸,中間說錯也不停止,從頭到尾一口氣唸完。
把50音當成一首歌曲,最好有節奏感。
這個練習1分鐘之內會結束,但每天做的話很有效果。
2. 用「歌留多」,邊玩邊學習
歌留多 – Wikipedia
zh.wikipedia.org/zh-tw/%E6%AD%8C%E7%95%99%E5%A4%9A
五十音是一旦背起來,不會容易忘記的。
有人說過,一個禮拜好好唸就可以背起來。
(我前面都是廢話嗎・・)
最後,日本各地也有自己的腔調,我也有名古屋腔。
所以不用擔心自己的五十音唸起來跟普通話(東京腔)稍微不一樣。
我覺得語言是可以溝通就好的。
YouTube▼
【山下先生 Masa Travel】
https://www.youtube.com/c/MasaTravel105
可以的話請「訂閱」以及按「讚」跟「不讚」!
謝謝!
留言列表